stag (stagla) wrote,
stag
stagla

Categories:

Языковая проблема

Вот сейчас шел - смотрю на заборе написано:

2020-12-12 11-00-16
Подивился - кто в Москве на каком-то таком языке пишет? Но слова вроде более- менее похожи на наши, и судя по всему это какие-то экологи намалевали. Дескать мы, молодые, не хотим что б тут мусорили. Ну чо - похвальное желание. Только вот сомнительно что малевать на заборах лозунги за чистоту - правильное дело. Да еще и на странном языке каком-то.
Неужто нельзя было по-русски написать, что б читатели голову не ломали?

Мне тут одна студентка рассказывала - учится у них одна девица. И родом она из тех стран, которые недавно совсем воевали. В тамошний медвуз она поступать не стала, поскольку там спрос большой со студентов. Поступила в Москве. В Москве то все толерантные и дружелюбные, И снисходительные. Ну почти все. Напоролась она как-то на препода нетолерантного - ему надо коллоквиум сдавать, а она заявляет что по-русски не шибко хорошо говорит и понимает и потому не может сдать ему коллоквиум. И предложила на азербайджанском ему отвечать. На что препод возразил, что этот язык ему неведом, и в порядке исключения он готов принять ответ на английском. Но у той девицы с английским тоже было непросто. И потому он ей неуд влепил. Ну не потому что английский не знала, а потому что не могла на русском языке ответить.

И вот она так ловко устроилась - всем козыряет своим незнанием. В чятике группы староста делает разного рода объявления. И эта прогуливала пары, а потом старосте предъявила что, дескать, не в курсе была, что пары были. а на то что в чат было объявление сказала "Ну там же по-русски было написано, а я не понимаю". Что интересно - эта переписка велась вполне себе по-русски. Ну и много подобных эпизодов.

Вот интересно - отучится она, и куда пойдет врачом то практиковать? Неужто к себе в Баку уедет? Или тут среди добрых россиян осядет?
Tags: Недоволен, из жизни
Subscribe

  • Записка на память. Жимолость

    Ничего интересного. Просто забываю потом где какой сорт посадил. Поэтому запишу. Первая от забора - неизвестный сорт. Вторая - вроде как Амфора.…

  • Сварщик домашнего разлива.

    Эпиграф: Маленький мальчик гулял на стройке, нашёл сварочную маску, напялил её на себя и идёт вдоль дороги. А по дороге едет педофил. Увидел…

  • Вести с полей

    Дневничок садовода любителя. Все идет по плану. Что-то колосится, что-то чахнет. Из небывалого - вроде как зацветает виноград. Интересно что из…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 45 comments

  • Записка на память. Жимолость

    Ничего интересного. Просто забываю потом где какой сорт посадил. Поэтому запишу. Первая от забора - неизвестный сорт. Вторая - вроде как Амфора.…

  • Сварщик домашнего разлива.

    Эпиграф: Маленький мальчик гулял на стройке, нашёл сварочную маску, напялил её на себя и идёт вдоль дороги. А по дороге едет педофил. Увидел…

  • Вести с полей

    Дневничок садовода любителя. Все идет по плану. Что-то колосится, что-то чахнет. Из небывалого - вроде как зацветает виноград. Интересно что из…